vendredi 20 avril 2007

les touristes


A Nafplio, les hirondelles sont de retour, les touristes aussi ..
On les voit défiler en bande, en groupe, en couple, ils sont rarement solitaires ...
On les reconnaît, de loin, à leur curieux accoutrement vestimentaire qui semble tout droit sorti des magasins du "Vieux Campeur" : short "spécial safari", débardeur ou bien T-shirt publicitaire, sac de randonnée sur le dos, - (contenant probablement : boussole, boîtes de rations de survie, gourde et trousse de pharmacie de secours avec sérum anti-venin), - chaussures de trekking, lunettes noires, le "bob" vissé sur le crâne (invention aussi débile que celle du K-way, ça ne va à personne,ça ne protège ni du froid, ni de la pluie et ça fait transpirer quand il y a du soleil), le nez collé à une carte ... Fin près à entamer gaillardement l'ascension de la forteresse "Palamidi"... (216 m, ce n'est pourtant pas l'Everest !...) ...
Le touriste baragouine une sorte d'Esperanto qui ressemble à une bouillie anglaise machouillée ... Autrement dit : inaudible ... Quand il veut parler "local ": c'est encore pire !
Au milieu de cette masse, on reconnaît bien les Français: c'est ceux qui parlent le plus fort possible, dans leur langue maternelle uniquement, pensant que personne ne sera capable de les comprendre, puisqu'eux mêmes ne comprennent rien de ce qui se dit autour d'eux ...
Les Français déambulent souvent en famille ou en couple, on les reconnaît car ils râlent et, souvent, ils s'engueulent ....
Voici donc, ce que l'on peut entendre aux hasard d'une promenade dans les hauteurs de la vieille ville ...
- "Qu'est-ce que tu as ? Tu fais la tête ?
- "Tu n'es pas content(e) d'être là ?
- Tu pourrais me répondre quand je te parle ! ...
etc... etc ...
Quel délice d'entendre la langue de Molière ! (enfin! presque...)

2 commentaires:

martine a dit…

C’est incroyable, je les vois et les entend tes touristes, d’ailleurs je crois qu’on les connaît. Si je te dis une grande « blonde » avec un petit sac à dos et un grand brun costaud, les deux en Grèce (ou n’importe où ailleurs). Bon, décidément, ils étaient standard ! bisous

ZEN - R Family a dit…

Ah, le fameux Touriste francais! C'est avec une certaine tendresse et un brin d'amusement que j'y repense. A Seattle aussi, il était reconnaissable à tous les coups.
Bisous